中国对境外电影的合法引进,其数量之大,或许出乎很多人的想象。长期以来,这始终是一项国营业务,直到最近,才由于视频网站的兴起,为民营打开了一道暧昧且前途未卜的缺口。它从来不是一门单纯的逐利的外贸生意,..
       

 

您当前的位置:网站首页资讯新闻频道娱乐时尚浏览
一年千部 规则复杂 中国电影进口现状揭秘
发布时间:2012年10月16日    点击率:284次    共有0条评论

  中国对境外电影的合法引进,其数量之大,或许出乎很多人的想象。长期以来,这始终是一项国营业务,直到最近,才由于视频网站的兴起,为“民营”打开了一道暧昧且前途未卜的缺口。它从来不是一门单纯的逐利的外贸生意,而是混合着文化交流、外交姿态、政治表态,以及部门保护主义等等驳杂成色,外人难以染指、不乏神秘的特种行业。

  ■我们一年引进了多少部电影?(2011年为例)

  ●院线:62部——构成比例大体为20部分账片、30部买断片、15部特种片,但特别需要注意的是,部分影片的“进口”与“上映”并不一定发生在同一年内,若干买断片(进口批片)的公映许可证颁布日期与上映日期之间,甚至可能出入两年以上。

  ●音像出版:DVD及蓝光影碟414部,VCD影碟7部。

  ●电视台:普通省市电视台156部、中央及地方电影频道(由中影、上影、西影等国有电影企业经营)约500部、央视风云第一剧场频道约500部(此为与美国HBO台的合作播出,版权仍属于HBO)。

  ●视频网站:约700部(搜狐视频、奇艺、优酷、乐视等视频站点合计)

  以上各类渠道引进的电影“节目”数量,合计约为两千多部——当然,这个数字显然不是真正意义上的进口量,因为虽然介质不同,但其中包含大量的重复项目,例如院线引进的新片几乎都会以其他多种形式再发行。不过即便再是保守地估计,2011年中国正式合法引进的境外电影(含港台地区的非合拍片及“旧片”),至少在1000部以上。而且这一数值并非是由于“中国电影产业崛起”而出现的激增,实际在若干年前,通过音像发行的进口影片就已经达千部之多。

  必须指出,除了院线引进、音像出版及普通省市电视台引进这三项数据,得到了相关国家管理部门的正式统计及公布外,其余渠道的数据均为估值,在面对本站记者的咨询时,若干当事人都表示“话题敏感”,不便透露(而记者最终获得几项估值,则得到了多位要求匿名的知情者的提供)。即便是前述的三类公开数据,实则也始终淹没在官方综合业务统计报告的内文深处,从未得到系统、完整、专项的统计及公示。换句话说,除了由于“分账大片”成为民间语文之后,外片的院线进口在某种程度上开始为传媒及公众所关注之外,应该被视为一个整体产业的“电影进口”,一直在官方和民间视野之外。

  造成这一局面的原因大体有三:一、相对于“中国制造”的时代大背景,产值非常微小的电影进口,无疑是一个相当冷门的外贸品种,其行业确实“不足为外人道”;二、出于本国在文化及意识形态领域的悠久传统,有关当局一贯对文化方面的进口情态,秉持低调态度;三、不同的常规的商品外贸,可有海关、行业主管、统计等部门做在商言商的精确统计,产值上微不足道、但身份非常特殊的电影,其进口业务,却牵扯到“各自为政”的三大主管部门,统计口径均止步于该部门所辖范围。

  ■三个国字号垄断选手

  当电影只属于电影院的时代,“电影进口”不言而喻是戏院从业者的经营项目。即便在电影介质发生了众多变化之后,这也始终是最重要的、旗舰意义的一个板块。自建国以来,一直到今天,用于院线公映的电影进口,始终是国家授权中影进出口公司(今天的中影集团的一部分)经营的独门垄断买卖。换言之,这长期以来是我国政府“电影系统”的业务。

  在电视进入大众生活之后,70年代末起,中央电视台开始了对海外电影的译制播出,自此,国家“广电系统”也就拥有了电影进口的权利。

  再到录影带、LD、VCD开始为中国人送来了潮水般丰富的境外影视之时,“出版系统”,也开始了自有的电影进口业务(当然,繁荣盗版产业链属于另一范畴)。

  就这样,电影、广电、出版,三大至今国家依然高度严格管控的国营行当,以及这三大行业相应的主管部门——电影局(电影)、广电总局(广电)、文化部/新闻出版总署(先后负责音像出版),藉由其严密的审批制度,决定了中国人可以(合法)观赏到哪些外国影片。而且,这三个“系统”互不隶属(尽管电影局在行政建制上先后归属于文化部和广电总局,但业务上依然各自独立),各自有着枝繁叶茂家大业大的一系列垂直的、从中央到地方的经营性事业单位及企业,制度设计而导致的行业保护主义并不鲜见。

  ■第四个玩家:视频网站

  2005年出现、2008年后渐成气候,并在2009年掀起“正版风暴”的互联网视频网站,正在成为当下受众面最广、影响力最大的电影进口渠道。而且,更大意义在于,视频网站的民营色彩,完全迥异于国营的广电及新闻出版业,现实层面上的自审自播状况,也在一定程度上突破了我国传统的各级、各部门执行的内容审查制度,算得上是一次空前的突破。

  然而,这种突破也在面临走回头路的压力,拟定中的《电影产业促进法》第二十六条规定,未能取得公映许可证的影片(无论中外),不得在互联网上传播,更有甚者,该条款还规定此类影片也不得通过音像出版发行,更是引发了政府部门“抢地盘”的坊间非议。

更多
发表留言
发表留言请先登录!
免责声明:本站发布的信息和评论纯属网民个人行为,并不代表本站立场,如发现有违法信息或侵权行为,请直接与本站管理员联系,我们将在收到您的信息后24小时内作出处理!
栏目导航
活动推广